关灯
护眼

采花yín弟着

本篇摘自日文翻译的资料。本文虽已记载于数年前出刊的日文翻译情色yín书中,但据著者观察,似尚未曾在元元图书馆文摘中出现过。特此借花献佛,以娱同好。著者曾将原译剪接增改,以助长情色气氛。

德次郎是一位技术十分精湛的木工,但个性却是相当木讷。

他在山形屋处承包建造一座茶室,由于屋主十分信赖他,因此,从买建材到建造都由他承包起来了。

屋主四郎兵卫的十八岁女儿叫浪江,是位大家闺秀,长得成熟美丽,算是美人胚子。

德次郎刚年满廿七岁,见到浪江,脸就红,什么话也说不出来。

次日早晨八点左右,屋主家的侍女阿常照例端来茶、饼,除此之外,又有一只漂亮的糖果盒,她说∶“这是小姐要送给你的。”

“啊┅┅小姐?!”德次郎一想到昨天看到的浪江,是那么的漂亮,不由得脸又红起来了。

阿常又说∶“德先生你很幸运哟!昨天小姐看过你后,回去一直拼命的说你多好┅┅”

阿常走了之后,他打开糖盒盖子一看,那是羊羹。在山区是件十分珍贵的食品,他十分舍不得的细细品味着。

从此阿常几乎每天带糕饼来,而且种类常常变化。

这一天德次郎对阿常说∶“常常让小姐费心,请向小姐道谢,并告诉她到此为止。”

阿常说∶“德先生,你这样说是会被天罚的哟!小姐对你这么好┅┅”

“别开玩笑了,我这种人┅┅”

“不是开玩笑,今天小姐还叫我邀你去她闺房呢!你快去吧!┅┅小姐的房间靠边,不会有人看到。今天晚上,我会打开门锁,你偷偷进来,不会被人看到的!”

德次郎听到阿常的话后,完全没有心思做事了,他好不容易挨到时间将到,才匆匆换洗衣物,来到相约的边门口。这晚云层低厚,入夜便已一片漆黑。

可是当他推门时,推不开,他又不敢敲门。他一时大失所望,好象被浇了一盆冷水一般。他想,难道是自己听错了时间?于是他又等了半个小时,可是依然没有人来开门。

虽然是春天,可是春寒料峭,他很伤心,懊悔悄然离去。

德次郎生气且失望的转头要走,经过浪江睡的隔壁房时,突然看到有人影。

黑暗中看不清人,但从身影看来似是个并不高的男人。